Translation for "los trabajadores migrantes" to english

Los trabajadores migrantes

• migrant workers

Translation examples

migrant workers

Sustitúyase 107 sobre los trabajadores migrantes por 97 sobre los trabajadores migrantes y 107.
Replace 107 on migrant workers by 97 on migrant workers and 107 and

Ahora, las vecindades de los trabajadores migrantes se habían multiplicado a tal punto que los edificios originales, tallados en piedra, eran casi invisibles.
Now the migrant-worker shanties had multiplied to the point that the original buildings carved of stone were almost invisible.

Irse de trabajador migrante a los Estados Unidos, desafiar las balas de los guardias, las alambradas y los muros, el camión de los polleros que te pueden abandonar o dejar que te mueras de asfixia…
“Go as a migrant worker to the United States, defy the guards’ bullets, the barbed wire, the walls, the truck in which the coyotes can abandon you or leave you to suffocate …”

Más allá de estas comodidades, un reducido estrato de profesionales y ejecutivos, y un flujo algo mayor de obreros y trabajadores migrantes, se han beneficiado de la movilidad ocupacional transfronteriza, aunque se trate de una movilidad todavía bastante limitada, pues el número de ciudadanos que vive fuera de su país de origen representa menos de un 2 por ciento de la población total.
Beyond such conveniences, a narrow stratum of professionals and executives, and a somewhat broader flow of migrant workers and craftsmen, have benefitted from occupational mobility across borders, though this is still quite limited, with less than 2 per cent of the population of the Union living outside their countries of origin.