Translation for "trabajador de temporada" to english

Trabajador de temporada

• seasonal worker

Translation examples

seasonal worker

Asimismo, señala que están en curso las negociaciones relativas a la Directiva sobre los trabajadores de temporada.
Similarly, he notes that negotiations on the Seasonal Workers Directive are under way.

Como porcentaje los trabajadores de temporadas
As a proportion of seasonal workers

23. Sírvanse aclarar el procedimiento para que un trabajador de temporada obtenga un permiso de trabajo, y proporcionar información actualizada sobre el número de trabajadores de temporada que se encuentran en El Salvador.
Please clarify the procedure to obtain a seasonal worker work permit. Please provide updated data on the numbers of seasonal workers in El Salvador.

El Gobierno presta especial atención a la situación de los hijos de los trabajadores de temporada.
The Government places particular emphasis on the situation of the children of seasonal workers.

Además, el Comité observa que no existe un sistema de registro de trabajadores de temporada ni acuerdos bilaterales o multilaterales sobre el movimiento de trabajadores de temporada.
Furthermore, the Committee notes that there is no system by which seasonal workers are registered nor are there any bilateral or multilateral agreements on the movement of seasonal workers.

a) Reúna datos sobre el número de trabajadores de temporada en el Estado parte;
(a) Collect data on the number of seasonal workers in the State party;

En cambio, hay más mujeres que hombres entre los trabajadores de temporada y los solicitantes de asilo.
On the other hand, there are far fewer women among seasonal workers and asylum seekers.

Apenas quedaba algún que otro veraneante y trabajadores de temporada cuyos contratos se prolongaban hasta finales de agosto.
Only a few summertime Gotlanders remained – those who had longer holidays, or who had started them later – along with a number of seasonal workers whose contracts lasted to the end of August.