Translation for "torzal" to english

Torzal

noun

• twine
• twist

Translation examples

twine noun

Tienes tu algodón, tu yute(planta), torzales, nylon...
You got your cotton, your jute, twines, nylon...

twist noun

El cabezal apenas destacaba del colchón, y estaba relleno de algo semejante a torzales de muselina;
The bolster was thin upon the mattress, and padded with what felt like twists of muslin;

El cielo de la mañana era vidrioso y estaba cruzado por tiras de nubes trenzadas como torzales de algodón.
The early sky was glassy, and threaded with ropes of jumbled clouds like twists of cotton.

El torzal amarillo verdoso y negro se ató en un nudo irrompible de cinco cruces.
The twist of yellow-green and black tied itself into an unbreakable knot with five crossings.

En cuanto la tengas, que tus hombres prendan unos torzales de paja y peguen fuego a las forrajeras.
Soon as you have, get your men to light some twists of straw and set the feed bags alight.

En contraste con su piel grisácea, la cicatriz de su mejilla destacaba como un torzal de alambre rojo.
Against his gray skin the scar along his cheek stood out like a twist of red wire.

Cogió un torzal de astillas secas que había guardado bien metido entre sus ropas y lo echó a la lumbre.
He took a twist of dry kin­dling that he had stored deep in his clothes and put it on­to the flames.

Era baja y gorda, tenía la silueta de un pan de pueblo y una protuberancia con un torzal de pelo ralo por cabeza;
She was a short, stout woman, shaped like a cottage loaf. A nubbin, with a twist of wispy hair on it, formed her head;

En Hock’s todavía se vendían chalecos, pañuelos de hombre y sombreros tiroleses de veludillo, con un torzal de plumas en la cinta.
Hock’s still sold vests, cravats, and Tyrolean hats in velour, with a twist of feathers in the hatband.

Cuando terminó con eso la emprendió con el tejado de la choza y colocó una nueva capa de palma encima de la vieja, sujetándola con torzales hechos con hojas.
That done, he tackled the hovel’s roof, laying new palm thatch on the old and binding it in place with twists of frond.