Translation for "toques de color" to english
- touches of color
- splashes of color
Similar context phrases
Translation examples
No existía ni un toque de color, ni un ápice de belleza.
There was not a touch of color, not a bit of beauty.
Los únicos toques de color en la habitación eran los ojos verdes de Mrs.
The only touches of color in the room were Mrs.
Tenía razón ella, ese toque de color marcó la diferencia.
She had been right, that little touch of color made a huge difference.
Añadir sal al gusto y tomate concentrado para darle un toque de color.
Add salt to taste and tomato concentrate for a touch of color.
Exhibía un toque de color en los labios, que le reveló repentinamente su procedencia artificial.
There was a touch of color on her lips that he suddenly realized couldn’t have been achieved by nature.
Por todas partes había toques de color y de vida. Parecía sacado de un cuento para niños.
Everywhere there were touches of color and life—all with the look of something drawn from a child’s storybook.
Añadió un toque de color a mis párpados y una mancha de pintura a mis labios, y luego estudió el efecto.
She added a touch of color to my lids and a plush of paint on my lips and studied the effect.
De esta manera fueron logrando transformar la franja de su paso en un pueblo blanco y elegante con ciertos toques de color.
In this manner they were managing to transform the swath of their passage into a stylish white village with some touches of color;
Existe un tipo de cara inglesa que podríamos llamar cruda, como si no valiera la pena terminarla del todo o darle un toque de color.
There is a strain of English whose faces are pale and crude as if they were not worth finishing or touching with color.
Algunas vez piensas en un pañuelo de bolsillo ¿un pequeño toque de color?
You ever think about a pocket square, a little splash of color?
El arte debe estar allí para contar una historia, no sólo tener un toque de color.
Art should be there to tell a story, not just have a splash of color.
Lo único que necesitamos hacer es añadir solo un toque de color.
All we need to do is add this for just a splash of color.
Ahora, estoy pensando cóctel casual con un toque de color.
Now, I'm thinking cocktail casual with just a splash of color.
Siempre pensé que a este salón podría dársele un toque de color.
I always thought this room could use a splash of color.
Si lo hago a continuación, se convertirá en un toque de color.
If I do then he will become a splash of color.
- ¿Y algunos almohadones para agregar un toque de color?
And some sporty throw pillows to add a splash of color?
El ser anormal estaba haciendo marcas en otra superficie plana: formas, toques de color.
The abnormal being was making marks on yet another flat surface: shapes, splashes of color.
Aquí y allá, flores y banderitas aportaban un toque de color a las tumbas cargadas de nieve.
Here and there, flowers and tiny flags added splashes of color to the snow-choked graves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test