Translation for "toque en el hombro" to english

Toque en el hombro

• touch on the shoulder
• tap on the shoulder

Translation examples

touch on the shoulder

Luego un simple toque en el hombro.
Then a simple touch on the shoulder.

Fue así. Un ligero toque en el hombro.
A light touch on the shoulder.

Tú, Jeff, el lenguaje corporal, el toque en el hombro.
You, Jeff, the body language, the touching on the shoulder.

Con ello llegó un ligero toque en el hombro.
With it came a touch on his shoulder.

Casi saltó ante el repentino toque en el hombro.
He almost jumped at the sudden touch on his shoulder.

Pero un toque en el hombro lo espabiló inmediatamente.
But a touch on his shoulder brought him awake again almost immediately.

Percibió un toque en su hombro y miró hacia arriba con ojos inexpresivos, hundidos.
He felt a touch on his shoulder and looked up with blank and sunken eyes.

Y un momento después, Simon notó un leve toque en su hombro alertándole de la presencia de Victoria.
A moment later, Simon felt a light touch on his shoulder alerting him to Victoria’s presence.

Apenas había expirado el siguiente zumbido del cuerno del sueño, cuando sintió un toque en el hombro.
Hardly had the next faint hum of the sleep horn died than he felt a touch on his shoulder.

De repente, notó un leve toque en el hombro que provocó que se sobresaltara y soltara el libro envuelto en la capa.
A gentle touch on her shoulder caused her to start and almost drop the cloak-wrapped book.

mi oponente salta hacia delante en un destello y siento su toque en mi hombro. Levanto la mano.
my opponent leaps forward in a blur and I feel his touch on my shoulder. I raise my hand.

De pronto, sintió un ligero toque en el hombro, seguido por el calor de una mano grande bajando por su pecho.
Suddenly she felt a touch on her shoulder, followed by the warmth of a large hand sliding across her chest.

En la séptima noche, Alma dormía en su cama cuando Prudence (que estaba sentada junta a Beatrix) vino a despertarla con un toque en el hombro. —Está hablando —dijo Prudence.
On the seventh night, Alma was asleep in her own bed when Prudence—who had been sitting with Beatrix—came and woke her with a touch to the shoulder. “She’s speaking,” Prudence said.

tap on the shoulder

y Agnes sintió un leve toque en el hombro, y se volvió.
and Agnes felt a gentle tap on the shoulder, and turned.