Translation for "tomo y se" to english

Tomo y se

• i drink and i know
• volume and

Translation examples

volume and

Las deliberaciones de la conferencia se publicaron en un tomo en 2004.
A volume of conference proceedings was published in 2004.

Se publicó un tomo sobre la migración internacional en Europa oriental y los países de la Comunidad de Estados Independientes.
A volume on international migration in Eastern Europe and CIS countries has been published.

:: "Compendium of Cambodian Laws", Tomo I, II, III, CDC y CLRDG, 1995, 1997, 2000.
:: "Compendium of Cambodian Laws", Volume I, II, III, CDC and CLRDC, 1995, 1997, 2000.

Fuente: La distribución del ingreso en el Paraguay, 1993, tomo I, UNA/DIS-Proyecto ATP/SF 2156 PR.
Source: Income distribution in Paraguay, 1993. Volume I, UNA/DIS-Project ATP/SF 2156 PR.

El tomo ofrece una perspectiva general de los resultados del proyecto y contiene capítulos sobre todas las regiones a que se refieren los estudios de casos.
The volume provides an overview of the project results and contains chapters on all of the case study regions.

Autores: Encuentro Interconfesional de Misioneros (primer tomo, segundo tomo en prensa).
Authors: Encuentro Interconfesional de Misioneros (first volume, second volume in press);

Tomo I. Oficina Nacional de Estadística (ONE) 2008.
Volume I. National Statistics Office (ONE) 2008.

Los borradores de los documentos de trabajo se publicaron en línea y actualmente se están preparando las versiones definitivas para su publicación en un tomo.
Drafts of the working papers were published online. Final versions of the working papers are currently being edited for publication in a single volume.

En razón del número importante de nuevas operaciones de mantenimiento de la paz que se han creado, tal vez sería conveniente considerar la publicación de un segundo tomo que contenga información sobre las operaciones de mantenimiento de la paz vigentes, cuyos datos están sujetos a cambios, reservando el primer tomo para las operaciones que ya han concluido y cuyas variables estadísticas no han de cambiar.
In view of the increased number of peace-keeping operations, it might be best to divide it into a first volume on completed operations, for which the data were not subject to change, and a second volume on ongoing operations, for which the data could then be updated more easily.

Henry adquiría libros voluptuosamente…, no tomo a tomo, sino baúl a baúl.
Henry acquired books voluptuously—not volume by volume, but trunkful by trunkful.

—¿Quería ver este tomo?
“Did you want this volume?”

¿Es posible que falte algún tomo?
Is it possible that there are volumes missing?

El tomo verde de encima del montón.
The green volume there on top of the pile.

Pero nunca escribió ese segundo tomo.
But he never wrote that second volume.

Entre ellos estaba el tomo más valioso de todo Canadá.
Including perhaps the most valuable volume in Canada today.

También yo empezaría por el primer tomo y seguiría hasta el fin, y cuando terminara el último tomo volvería a empezar con el primero.
I too would start at Volume I and continue to the end, and by the time that last volume was finished it would be time to begin again.