Translation for "tomar solo en" to english

Tomar solo en

• take alone in
• take only

Translation examples

take alone in

Impulsado por los demonios y la desesperación, este Doctor con cicatrices de batalla se dispone a tomar una devastadora decisión que amenazará la supervivencia de todo el universo… una decisión que ni siquiera un Señor del Tiempo puede tomar solo.
Driven by demons and despair, this battle-scarred Doctor is set to take a devastating decision that will threaten the survival of the entire universe … a decision that not even a Time Lord can take alone.

take only

26. Hace 41 años, el fundador de los Emiratos Árabes Unidos llamó la atención sobre las formas de proteger el medio ambiente afirmando que las poblaciones debían tomar solo lo que necesitaban y conservar el resto para las generaciones futuras.
26. Forty-one years earlier, the founder of the United Arab Emirates had drawn attention to ways of protecting of the environment, arguing that populations should take only what they needed and preserve the rest for future generations.

La primera regla de supervivencia era tomar solo a aquellas personas que nadie fuera a buscar.
The first rule of survival was to take only the unwanted.

para entonces ya le habían servido un plato de ravioli del plin, e Isabel se había obligado a tomar solo tres o cuatro cucharadas de sopa, dos veces había tenido que echar al enfadado padrone, que aún seguía pululando por allí, con los labios apretados y moviendo apesadumbrado la enorme cabezota calva.
by now she had before her a dish of ravioli del plin, while Isabel had managed to force herself to take only three or four spoonfuls of her soup—twice already it had been necessary to fend off the worriedly deprecating padrone, who even yet was hovering nearby, with his lips pursed and shaking sadly his large smooth head.