Translation for "tomar el aire" to english

Tomar el aire

• take the air

Translation examples

take the air

En la Directriz sobre los deberes y responsabilidades de los agentes de la Dirección de Administración Penitenciaria se establece la obligación de "asegurar que los presos puedan obtener los alimentos y los medicamentos necesarios, permitir a los presos tomar el aire fresco, separar las celdas de los reclusos de las de las reclusas, atender las quejas de los reclusos, permitir a los presos el uso de la biblioteca, practicar deportes y actividades recreativas tradicionales, y garantizar la protección de los derechos democráticos y humanos de los reclusos.
In the "Duties and Responsibilities of the Detainee Administration Division," there is an obligation "to ensure prisoners obtain necessary food and medication, to allow prisoners take fresh air, to separate the rooms of men and women detainees, to address prisoners' complaints, to allow the use of library by prisoners, recreational and traditional sports, and to ensure the protection of human and democratic rights of prisoners.

Debo ir a tomar el aire, hombre.
I go to take the air, man.

Yo me quedaré aquí y tomaré el aire.
I'll stay here and take the air.

¶ Como yo caminaba rapido para tomar el aire... ¶
¶ as I walked forth to take the air... ¶

Saldré brevemente a tomar el aire.
I will take the air very briefly.

Otras personas habían salido a tomar el aire.
Others were out taking the air as well.

—¿Qué hacíais por aquí? —Tomar el aire.
‘What were you doing here?’ ‘Taking the air.

seguramente vendrá a tomar el aire dentro de poco.
I dare say he will take the air presently.

Cuando el huevo salga a tomar el aire.
she countered, “when the egg has gone out to take the air.”

Quisiera tomar el aire antes de comer. —Claro.
I would like to take the air before we eat.

Lo llevaban en su carruaje al otro lado del Solent, para que tomara el aire;
His carriage was brought over the Solent for taking the air;

Estoy segura de que te sentará bien tomar el aire.
I am sure it would do you good to take the air!

Por favor, déme su brazo y saldremos a tomar el aire;
Pray give me your arm, and we will take the air.