Translation for "tomar decisiones sobre" to english

Tomar decisiones sobre

• make decisions about

Translation examples

make decisions about

-para tomar decisiones sobre su propio tratamiento, así que... -Ella no puede decidir.
Of making decisions about her own treatment, so-- she can't decide.

No podía tomar decisíones sobre nada, incluso sobre el desayuno.
Couldn't make decisions about anything, even about breakfast.

Mira, ¿quieres tomar decisiones sobre ella?
Look, you want to make decisions about her?

¿Qué te hace pensar que puedes tomar decisiones sobre mi carrera?
What made you think you should be making decisions about my career?

- No. Puedo tomar decisiones sobre mi cuerpo.
I can make decisions about my body.

Cynthia es completamente capaz de tomar decisiones sobre su cuidado.
Cynthia is fully capable of making decisions about her own care.

¿Crees que puedes tomar decisiones sobre mi agua?
You think you can make decisions about my water?

Edo no estaba para nada listo para tomar decisiones sobre la empresa.
Edo isn't at all ready to make decisions about the company.

-Dictamine. ¡ No puedo tomar decisiones sobre corazones!
- I can't make decisions about hearts.

—No deben tomar decisiones sobre la vida y la muerte —continúo—.
“They should not make decisions about life and death,”

Después podría tomar decisiones sobre su propio futuro.
Then he could make decisions about his own future.

Pero ¿cómo si no se supone que debemos tomar decisiones sobre los demás?
But how else are we to make decisions about others?

Todo el que presume de tomar decisiones sobre la vida de otras personas es un cretino.
Anybody who presumes to make decisions about the lives of other people is an ass.

—Tienes que contestar a preguntas y tomar decisiones sobre el armamento —añadió Duncan—.
“You need to answer questions and make decisions about weaponry,” Duncan added.

Es muy fácil tomar decisiones sobre la vida de los demás, sobre todo si a uno no le afectan.
It’s easy to make decisions about other people’s lives when you don’t have to live them.”