Translation examples
Tienes que tomar crédito por todo.
You have to take credit for everything.
Y tomaré crédito por todo esto.
And I'm gonna take credit for all of this.
Tratas de tomar crédito de mi trabajo.
Trying to take credit for my work.
Pero si quieres tomar crédito por Richard no puedes sólo tomar crédito por las cosas buenas.
But if you want to take credit for Richard, you can't just take credit for the good things.
No puedo tomar crédito para esa línea.
I can't take credit for that line.
No puedo tomar crédito por esto.
I can't take credit for that.
Incluso tomar crédito por el relicario.
Right down to taking credit for this locket.
NYPD fuerza de tarea de tomar crédito
NYPD task force taking credit
No puedo tomar crédito por eso jefe.
I can't take credit for that, chief.
Pero no puedo tomar crédito por sí solo .
But I cannot take credit alone.
—No puedo tomar crédito por mucho de ello —dice Boggs—.
“Can’t take credit for much of it,” says Boggs.