Translation for "tomado de él" to english

Tomado de él

• taken from him

Translation examples

taken from him

Su amada Janet fue tomada de él en octubre de 2004.
His beloved Janet was taken from him in October of 2004.

Fue tomada de él justo después de que él le disparó.
It was taken from him just after he shot it.

Dijo que era la clave para él volver todo lo que fue tomado de él.
He said it was the key to him getting back everything that was taken from him.

No debe ser tomado de él.
It must not be taken from him.

Y no para que sea tomado de él por sus consejeros.
And not to be taken from him by those counsellors.

- Usted no ha pagado y que han tomado de él.
- You haven't paid and they have taken from him.

Que ella fue tomada de él contra su voluntad,
That she was taken from him against his will,

Evil está de vuelta lo que fue tomado de él.
Evil takes back what was taken from him.

Ahora estoy mostrando el señor Bird un anillo de sello tomado de él en el día de hoy.
I'm now showing Mr Bird one signet ring taken from him earlier today.

Diversas frases y el título de Howl han sido tomadas de él.
Several phrases and the title of Howl are taken from him.

Mientras lo leía cayó en la cuenta de que algunas de las agrupaciones de palabras eran frases que McCaleb había tomado de él.
As he read he realized that some of the word groupings were phrases McCaleb had taken from him. SUSPECT

Los guardianes de las puertas de rojizas cabelleras y bellos rostros malévolos habían tomado de él los mechones que le confiara Lot.
The gatekeepers with rufous hair and malevolently beautiful faces had taken from him the locks of hair entrusted to him by Lord Lot.

Se volvió hacia los silencios que había tomado de él, temerosamente, y en los silencios algo esperaba que ella hablara, sola, por primera vez.
She turned in the silences she had taken from him, fearfully, and in the silences something waited for her to speak, alone, for the first time.

Dado que las ideas básicas para esta chautauqua fueron tomadas de él, no habrá una desviación real, no será más que una ampliación que pueda hacerla más comprensible de lo que sería si fuera presentada de forma puramente abstracta.
Since the basic ideas for this Chautauqua were taken from him there will be no real deviation, only an enlargement that may make the Chautauqua more understandable than if it were presented in a purely abstract way.