Translation for "tomado algo" to english

Tomado algo

• taken something
• taken anything

Translation examples

taken something

Debe haber tomado algo.
Must have taken something.

Bambi, ¿has tomado algo?
Bambi, have you taken something?

- ¿Robert, has tomado algo?
-Robert, have you taken something?

Has tomado algo, ¿no?
You've taken something, haven't you?

Es evidente que ha tomado algo.
He's obviously taken something.'

Se había tomado algo para permanecer despierta.
She had taken something to stay awake.

Ambos pensarían que se había tomado algo.
They’d both think she’d taken something.

Creo que debe haber tomado algo.
I think she must have taken something.

En ese momento se me ocurrió que a lo mejor había tomado algo antes de mi llegada.
It’s possible she had taken something before I arrived, it occurred to me at the time.

Estaba más animada, y Crystal se preguntó si se habría tomado algo mientras preparaba el té.
She was more animated and Crystal wondered if she’d taken something while she was making the tea.

—Sí, Chandos Street, sí, creo que debe haber tomado algo, parece muy… ¿cómo dice?
– Yes, Chandos Street, yes. I think she must have taken something, she looks very … What’s that?

taken anything

¿Has tomado algo para eso?
Have you taken anything for it?

¿Te has tomado algo en serio en tu vida?
Have you ever taken anything seriously?

-¿Tú has tomado algo?
-Have you taken anything?

Juliette, ¿has tomado algo?
Juliette, have you taken anything?

—¿Has tomado algo esta noche?
‘Have you taken anything this evening?’

Le puso un gotero, actuando despacio y sistemáticamente, y de vez en cuando llamaba al hospital para informar del estado de Sima. Me preguntó un montón de detalles sobre la hora del suceso que yo no supe darle. – ¿Sabes si ha tomado algo? ¿Alguna pastilla?
She set up a drip and worked calmly and methodically, occasionally communicating with the hospital about Simas condition. Has she taken anything? Tablets? I dont know.