Translation for "tomaba decisiones" to english

Tomaba decisiones

• i made decisions
• made decisions

Translation examples

made decisions

Y como bien señalaste, una vez tuve un compañero que tomaba decisiones basándose en su mierda personal y no voy a permitir que eso vuelva a pasar.
And as you pointed out, I had a partner once who made decisions based on his personal shit, and I will not allow that to happen again.

Le dije lo mucho que admiraba... a un hombre que tomaba decisiones, que pensaba por sí mismo.
I told him how much I admired a man who made decisions, who thought for himself.

Tomaba decisiones basándose en ellas.
She made decisions because of patterns.

–Pero tomaba decisiones por su cuenta.
But you made decisions completely on your own.

De pequeña, a menudo tomaba decisiones guiada por el corazón.
As a child, she had often made decisions with her heart.

– Leo… -dijo-. Leo era como usted. Tomaba decisiones.
'Leo,' she said, 'Leo was like you. He made decisions.

Por el contrario, Gus tomaba decisiones basadas en el deseo y en la emoción.
Gus, on the other hand, made decisions based on desire and emotion.

Aunque también es cierto que el Senado Imperial tomaba decisiones de vez en cuando. ¿Lo ves?
Then again, the Imperial Senate actually made decisions once in a while. See?

El problema era que él quería que yo dirigiera la empresa, pero luego tomaba decisiones que… No me consultaba…
The trouble is, he wanted me to run the company, but then he made decisions that . . He didn’t consult .

Siempre tomaba decisiones deprisa, incluso las más importantes; yo, en cambio, quería que fuesen más meditadas.
He always made decisions quickly, even big ones, whereas I wanted the decisions to be more complicated.

Naturalmente, no lo concebía a través de un proceso de razonamiento propiamente dicho, pero desde luego tomaba decisiones en función de mi situación.
Of course, there’s no such thing as thinking this through, but I certainly made decisions based on my condition.

Y la velocidad con la que tomaba decisiones demostraba un completo conocimiento de dónde estaba cada una de sus unidades en un momento dado.
And the speed with which he made decisions showed a complete understanding of where every unit at his disposal was at any time.