Translation for "toma el segundo" to english

Toma el segundo

• take the second
• takes second

Translation examples

take the second

Se ha propuesto, entre otras cosas, introducir en esa disposición elementos que favorezcan a la mujer e imponer condiciones más estrictas a la poligamia: igualdad y equidad entre las esposas; autorización del juez, que debe cerciorarse de que el hombre tiene capacidad para mantener varios hogares; derecho de la primera esposa a entablar demanda de divorcio si su marido toma una segunda esposa sin su consentimiento, conservando la posibilidad de reclamar los derechos de esposa que le confiere la shar'ia.
It has been proposed, inter alia, that this provision should be made fairer to women and that the conditions for polygamy should be stricter: equality and equity among the wives; authorization by a judge, who must verify the man's ability to maintain several households; right of the first wife to sue for divorce if her husband takes a second wife without her consent, while retaining the possibility of asserting all her rights as a wife in accordance with the shariah.

Toma el segundo préstamo y envíamelo.
Take the second mortgage and send me coupons. Wait ...

tu toma el segundo piso, Lou y yo vamos a tener el tercero.
You take the second floor, Lou and I are going to take the third.

Tu toma el segundo turno...
You take the second?

Jared toma el segundo lugar en el equipo de Blake junto a Patrick Thomas.
Jared takes the second spot on blake's team, Alongside patrick thomas.

Chin, toma el segundo piso.
Chin, take the second floor.

Toma el segundo camión. ¡Vamos!
Take the second truck. Move!

Toma el segundo juego de escaleras.
Take the second set of stairs.

Toma el segundo tunel, siguelo hasta afuera...
Take the second tunnel, follow it all the way out...

—Para nada difícil —contesta Cash—. Pero el pedido era dos cafés negros… —toma el segundo café—… y una chocolatada con leche de soja y crema de caramelo.
“Not hard at all,” says Cash. “But the order was for two black coffees”—he takes the second coffee—“and a soy hot chocolate caramel whip.”