Translation for "tomó el avión" to english

Tomó el avión

• took the plane
• he took the plane

Translation examples

took the plane

Mi esposo tomó el avión y me dejó aquí... número 28 en la línea.
My husband took the plane and left me here... Number 28 on the line.

Hace un momento tomó el avión para Ginebra…
She took a plane for Geneva not long ago.

Hanna Stern tomó un avión desde Roma hasta la ciudad de Pau.
Hannah Stem took a plane from Rome to the city of Pau.

Un par de razonables «dobles» tomó el avión de ayer en Carson.
A pair of reasonable facsimiles took a plane out of Carson yesterday.

Huxley tomó un avión para Honolulu mientras nosotros nos quedábamos en las frías montañas.
Highpockets took a plane for Honolulu while we sat alone in the cold mountains to sweat it out.

Finalmente, puesto que no podía hacer nada más, Alexandra tomó un avión hacia Dark Harbor.
Finally, because there was nothing else she could do, Alexandra took a plane to the island.

Aquella noche se acostó temprano y, a la mañana siguiente, tomó un avión con destino a Nueva York.
It was a melancholy day for him, and he went to bed early that night, and took the plane to New York the next morning.

—Es verdad. El hombre se trasladó en un coche alquilado a Palm Springs y luego tomó un avión que le condujo a Las Vegas…, donde estuvo a punto de hacer saltar la banca.
He drove a rented car to Palm Springs, then took a plane to Las Vegas, and really went to town.

Baley tomó el avión y procuró mantener la vista fija en la cintanoticiario que se iba desenrollando lenta e ininterrumpidamente en el distribuidor, situado a la altura de los ojos.
Baley took the plane and kept his eyes firmly on the news-strip that unreeled smoothly and continuously from the eye-level dispenser.

Cuando lo leyó, se emocionó tanto que llamó a un amigo suyo que trabaja en el mundo editorial de Nueva York y tomó un avión al día siguiente con el manuscrito.
He was so excited when he read it that he called a friend of his in the publishing business in New York and took a plane to the city the next day with the manuscript.

Si Aram Bendick tomó un avión o un barco o cualquier otro medio de transporte para salir del país en las semanas previas a Magna Grande, voy a encontrar información sobre él. —¿Y luego qué?
If Aram Bendick took a plane or a boat or any other means of transport to get out of the country in the weeks leading up to Magna Grande, I’m going to find out about it.’ ‘Then what?’