Translation for "todos los honores" to english

Todos los honores

• all the honors
• full honors

Translation examples

all the honors

El duque de Danzig no ha aceptado todos los honores que se le otorgaron?
Has the Duke of Danzig not accepted all the honors bestowed upon him?

Incluso aunque no entre en la lista, se quedará con todos los honores.
Even without entering the list, he'll take all the honors.

Me retiro y le dejo todos los honores a Ud.
I'm bowing out, and I'm leaving all the honors to you.

Llamado por el Espíritu Santo a todos los honores, deberes y responsabilidades ...
Called by the Holy Spirit to all the honors, duties and responsibilities...

Que le concedan todos los honores que merece... y sea proclamado un dios... algo que, sin duda, también harán por mí algún día.
May he be granted all the honors... that he deserves... and be proclaimed a god, as, no doubt... shall be done for myself too, one day.

—Cambiaría todos los honores por un poco de comprensión.
“I'd trade all the honors for some scrap of understanding.”

full honors

—Como quiera, y será con todos los honores, por supuesto.
As you wish— with full honors, of course.