Translation for "todo generoso" to english

Todo generoso

• all generous
• every generous

Translation examples

all generous

Es decir, cuando piensas en ello, no estuvo muy bueno lo que hiciste... actuaste todo generoso, me enviaste aquí con Gabi, luego apareciste, ¿y le dijiste que sentías cosas por ella?
I mean, when you think about, it wasn't very cool what you did... you acted all generous, sent me down here with Gabi, then showed up and told her that you have feelings for her?

Así es, dijo el señor Gottlieb, nada menos que los Wilderhaus, ¿y sabe usted?, en realidad son gente muy amable, mucho más de lo que se dice por ahí, gente refinadísima, imagínese (por supuesto, dijo Hans sin tener ni idea de quiénes eran), pero sobre todo generosa.
Just so, replied Herr Gottlieb, none other than the Wilderhauses, if you please, and do you know something? They are in fact very friendly, much more friendly than they are reputed to be, and, naturally, awfully sophisticated (Naturally, said Hans, who hadn’t the slightest idea who they were), but above all, generous.