Translation examples
Lesotho espera una respuesta generosa.
Lesotho was counting on a generous response.
Este plan es uno de los más generosos del mundo.
This scheme is one of the most generous anywhere.
Gracias, Jane, por tu generoso servicio.
Thank you, Jane, for your generous service.
Sabemos que su respuesta será generosa.
We know your response will be generous.
El Rey Fahd fue generoso y amable.
King Fahd was generous and kind.
La naturaleza ha sido generosa con África.
Nature has been generous with Africa.
... aportar asistencia para el desarrollo mucho más generosa.
to provide much more generous development assistance.
Arabia Saudita sigue siendo un país generoso que ha proporcionado asistencia generosa en razón de su solidaridad humana.
Saudi Arabia continues to be a generous country that has provided generous assistance out of human solidarity.
Él repitió: »—Generoso, generoso, generoso, generoso. —Y dijo que sabía bien que yo era muy generoso.
So then he said: 'Generous, generous, generous, generous.' He said he knew I was very generous.
Sois extremadamente generosa. -No, generosa no.
You are most generous.” “No, not generous.
Pliegues generosos sobre su generosa figura.
Generous folds on her generous figure.
–Eres muy generoso, muy generoso -dijo Antipater.
"Too generous, too generous!" Antipater cried.
—Una oferta muy generosa, pelirroja. Muy generosa.
"That's a real generous offer, Red. Real generous.
Y estoy siendo generoso.
“And that is generous.”
- Lo generoso que eres.
- How generous you are.
Ambos sabemos lo generosa que es.
We both know how generous she is.
Ya ves lo generoso que ha sido.
You see how generous he has been.
Nos muestra lo generosa que una puede ser.
She show us how generous one can be
Pero te mostraré lo generoso que soy.
But I'll show you how generous I can be.
"Ya sabes lo generoso que soy, Karl."
"You know how generous I am, Karl."
¿Sabes tu lo generosas que son sus mujeres?
Do you know how generous their women are?
Depende de lo generoso que sea usted.
Depends on how generous you are.
Sí, eso mostrará lo generoso que es.
Yes, that will show him how generous you are.
Consigues creer lo generoso que es eso?
Can you believe how generous that it?
¿No te das cuenta de lo generosa que soy?
Don’t you realize how generous I’m being?
No te puedes imaginar lo generosa que es la gente.
You wouldn’t believe how generous people can be.