Translation for "todavía joven" to english

Todavía joven

• still young
• young yet

Translation examples

still young

Es cierto que la economía del Yemen es todavía joven y que el país dispone de recursos que permiten impulsar su crecimiento.
True, the Yemeni economy is still young and possesses growth-boosting resources.

Hace ya 40 años, cuando esta Organización era todavía joven, un grupo de estudio dedicado a la Carta de las Naciones Unidas expresó:
Almost 40 years ago, when this Organization was still young, a study group on the United Nations Charter said that:

En el marco de la privatización del sistema de pensiones, las personas todavía jóvenes y, por tanto, "rentables", han estado prácticamente obligadas a cotizar a fondos privados, cuyo número ha pasado de cinco a dos y que tienen cada vez mayor poder.
Under the privatization of the pension scheme, people who were still young, and therefore "profitable", had been more or less compelled to join private pension funds, whose number had dropped from five to two and which were becoming increasingly powerful.

Este fenómeno, ligado a una criminalidad creciente, constituye un desafío formidable para esta policía todavía joven, sin experiencia y con carencias en materia de equipamiento.
This phenomenon is connected to a rising crime rate, and presents a formidable challenge to still young, inexperienced and under-equipped force.

La revolución era todavía joven;
The revolution was still young;

¿Era vieja o todavía joven?
Was she old or still young?

Era todavía joven y muy atractiva.
She was still young, attractive.

—Ocho de ellos todavía jóvenes, dicen.
“Eight are still young, they say.”

Era delgado y moreno, todavía joven.
He was lean and dark; still young.

Para ti habrá más, mucho más, porque tu mundo es todavía joven.
For you there will be more, much more, because the world is still young for you.

Estaba acostumbrada al frío, pero Ansset era todavía joven.
She was inured to cold, but Ansset was still young.

young yet

Grace era todavía joven, vital, una mujer en la flor de la vida.
His mother was young yet, vital, a woman in her prime.