Translation for "todavía hay camino" to english

Todavía hay camino

• there is still a way
• there is still some way

Translation examples

there is still a way

Si bien se han conseguido indudables progresos en esta esfera, es claro que queda todavía mucho camino por recorrer.
While progress has undeniably been made in this area, it is clear that there is still a way to go.

En general, aunque la situación de los atrasos ha mejorado, todavía queda camino por recorrer.
Generally speaking, although the arrears situation had improved, there was still some way to go.

Desde la 12ª reunión, celebrada el 13 de octubre de 2009, el número de ratificaciones de la Convención y de adhesiones a la misma ha aumentado a 149, lo que es motivo de satisfacción, aunque todavía queda camino por recorrer antes de lograr la ratificación universal.
Since the Twelfth Meeting on 13 October 2009, the number of ratifications of or accessions to the Convention had increased to 149, which was cause for satisfaction, although there was still some way to go before universal ratification was achieved.

64. Para concluir, Camboya ha avanzado mucho, pero el Relator Especial opina que todavía queda camino por recorrer en la promoción y protección de los derechos humanos, el refuerzo de la buena gobernanza y el incremento de la independencia y la capacidad de las instituciones estatales encargadas de defender los derechos de las personas.
64. To conclude, Cambodia has come a long way, but the Special Rapporteur is of the view that there is still some way to go in promoting and protecting human rights, strengthening good governance, and enhancing the independence and capacity of State institutions responsible for upholding people's rights.

Desde la 11ª Reunión, celebrada el 8 de octubre de 2007, el número de ratificaciones de la Convención y de adhesiones a ella ha aumentado a 146, lo que es motivo de satisfacción, aunque todavía queda camino por recorrer antes de lograr la ratificación universal.
Since the Eleventh Meeting on 8 October 2007, the number of ratifications of or accessions to the Convention had increased to 146, which was a matter for satisfaction, although there was still some way to go before universal ratification was achieved.