Translation for "titular de derechos" to english

Titular de derechos

• rights holder
• rightsholder

Translation examples

rights holder

1. El ser humano en tanto que titular de derechos
1. The human person as rights holder

Para empezar, las generaciones vivas son, sin ninguna ambigüedad, titulares de derechos.
For one thing, living generations are unambiguously rights holders.

B. Debido respeto a la condición de los titulares de derechos
B. Due respect for the status of rights holders

Los beneficiarios de la asistencia deben ser considerados como titulares de derechos activos.
Recipients of assistance must be treated as active rights-holders.

Las personas que viven con discapacidad son titulares de derechos.
Persons living with disabilities are rights holders.

Sin embargo, son personas y titulares de derechos humanos.
However, they were individuals and human rights holders.

Otros titulares de derechos recibirán la asignación íntegra.
Other right-holders shall be entitled to full allocation.

VI. HABILITACIÓN DE LOS TITULARES DE DERECHOS
VI. EMPOWERING RIGHTS-HOLDERS

b) El reconocimiento de los niños como titulares de derechos;
(b) Recognition of children as right holders;

2. Titulares de derechos y las personas y comunidades involucradas
2. Rights-holders, and concerned individuals and communities