Translation for "tirar contra" to english

Tirar contra

• throw against
• shoot at

Translation examples

shoot at

Nunca debe recurrirse a la retórica de tirar a matar.
The rhetoric of shoot-to-kill should never be used.

E. Políticas de "tirar a matar" 44 - 54 22
E. Shoot-to-kill policies 44 - 54 17

B. Políticas de tirar a matar 74 - 78 22
B. Shoot-to-kill policies 74 - 78 21

E. Políticas de "tirar a matar"
E. Shoot-to-kill policies

B. Políticas de tirar a matar
B. Shoot-to-kill policies

Las políticas de "tirar a matar", al igual que los "asesinatos selectivos", constituyen una amenaza grave y permanente a los derechos humanos.
33. "Shoot-to-kill" policies, like "targeted killings", pose a deep and enduring threat to human rights.

También le preocupa el uso de una política de tirar a matar durante esos acontecimientos en respuesta a las fugas de la cárcel.
She was also concerned at the use of a shoot-to-kill policy during those events and in response to prison escapes.

Otra pregunta se refiere a la supuesta política de "tirar a matar" en la prisión de New Bell.
Another question related to a supposed "shoot to kill" policy at New Bell prison.

Pese a las medidas encaminadas a un acuerdo de paz, no amaina esta política de tirar a matar.
Despite moves towards a peace settlement, this shoot-to-kill policy appears to continue unabated.

Si bien cruzar la frontera ilegalmente es un delito, niega categóricamente la existencia de una política de "tirar a matar".
8. While crossing the border illegally was an offence, he categorically denied the existence of a "shoot-to-kill" policy.

Para tirar al blanco.
For target shooting.

¿No tiraré, Capitán?
Shall I not shoot, Captain?

Los preparaba para tirar al plato.
It trained them to shoot skeet.

Pero no me era posible tirar derecho.
But I couldn’t shoot straight.

Y en seguida ¿sabe tirar?
Next, can he shoot?

—¿Quién te enseña a tirar?
Who's teaching you how to shoot?

Vamos a tirar un rato a canasta.
Let’s shoot some hoops.”

Comenzarán a tirar en cualquier momento.
“They’ll start shooting in a moment.”

¿No matar un toro ni tirar al blanco?
Not slay a bull or shoot at a mark?