Translation for "tipos de vivienda" to english

Tipos de vivienda

• housing types

Translation examples

housing types

En el contexto del legado, también se ha previsto que se incremente la diversidad de los tipos de vivienda disponibles y se ofrezca una mayor variedad de opciones para todas las clases de hogares, como por ejemplo los constituidos por personas solteras, parejas, familias, personas mayores, estudiantes y personas que necesitan refugio y asistencia.
It is also intended that the Legacy development should increase the diversity of housing types available - offering a wider range of living choices for all household types, including singles, couples, families, older people, students and those requiring sheltered and supported living.

El reclamante presentó un cuadro en el que se indicaba que los ingresos mensuales totales por concepto de alquiler ascendían a 179.086 riyals, en función de los tipos de viviendas.
The Claimant provided a table showing the total rental income per month of SAR 179,086 based on house types.

c) apuntar a una población diversa desde el punto de vista social, por ejemplo, personas con diferente nivel de ingresos, composición familiar y origen étnico, mediante una variedad de modalidades de tenencia, tipos de vivienda y costos para facilitar el acceso a la vivienda y atender a distintas demandas sociales y económicas;
Social mix of the population, including people from different income groups, family compositions and ethnic origins, through a variety of tenure modalities, housing types and costs to render housing accessible and responsive to varying social and economic demands;

20. Durante el censo de 1991 se descubrió que había distintos tipos de vivienda, pero que predominaba con mucho la individual y kraal o choza.
Different housing types were identified in the course of 1991 census exercise; but by far the most predominant are the detached and the Kraal or hut.

Durante el examen se establecieron zonas de crecimiento estratégico que suministrarán una amplia combinación de tipos de vivienda con infraestructuras adecuadas y servicios comunitarios.
During the review, we identified strategic growth areas that will provide a broad mix of housing types with adequate infrastructure and community facilities.

157. Se entiende por vivienda sostenible que todo el mundo tenga la posibilidad de elegir entre varios tipos de vivienda y modalidades de tenencia a un costo razonable en barrios inclusivos y con buenos servicios, en viviendas bien equipadas, de calidad, seguras y saludables, y viviendas con eficiencia energética y que respeten el medio ambiente.
157. Sustainable housing means that everyone has a choice of housing types and tenures at reasonable cost within inclusive and well-served neighbourhoods; well-equipped, good quality, safe and healthy housing; and energy efficient and eco-friendly homes.

La primera frase completa que pronunció su hija mayor fue: «Bertrand Russell es un viejo idiota.» Mi hermano vive en lo que él llama una gentil hommiére (yo la había llamado erróneamente maison de maître: las gradaciones verbales de los tipos de viviendas en Francia es tan compleja como las que antiguamente se aplicaban a las mujeres de virtud fácil). Tiene unas dos hectáreas y media de terreno y seis llamas en un cercado: seguramente son las únicas llamas que hay en Creuse.
The first complete sentence uttered by his elder daughter was “Bertrand Russell is a silly old man.” He lives in what he tells me is a gentilhommière (I had mistakenly called it a maison de maître: verbal gradations of house-type in France are as complex as those formerly applied to women of easy virtue.) He has half a dozen acres, with six llamas in a paddock: possibly the only llamas in the Creuse.