Translation for "tipográficamente" to english
Similar context phrases
Translation examples
La «palabra» misma, métrica y tipográficamente aislada, está «thought in advent» [«pensada al llegar»], más allá de todo hablante individual.
itself, metrically and typographically isolated, is “thought in advent,” beyond any individual speaker.
Un verso figurativo es aquel en que las palabras o líneas están dispuestas tipográficamente de manera de producir una imagen visual que refuerce el efecto.
Figurative verse is verse in which the words or lines are arranged typographically in such a way as to produce a visual image that reinforces the sense.
La táctica modernista convierte los espacios en blanco entre las líneas, ya sean tipográficamente declarados o acústicamente deducidos, como en la música, en algo totalmente distinto de la nada (le néant).
Modernist tactics make of blank spaces between the lines, whether typographically declared or inferred acoustically, as in music, something altogether different from nothingness (le néant).
«Tiene la cantidad de espacio en blanco justa», pensó, «para situar sus ojos en el foco de interés. Sus rasgos no son duros, como esos anuncios escritos en tipos modernos», pensó tipográficamente.
“Just enough ‘white space,’ ” he thought, “to set off her eyes as the ‘centre of interest.’ Her features aren’t this modern bold-face stuff, set solid,” he said to himself, thinking typographically.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test