Translation for "tipo de transporte" to english
Similar context phrases
Translation examples
El acuerdo de servicio a largo plazo también elimina los retrasos que se producían antes, del orden de tres a cuatro semanas como media, por la necesidad de preparar licitaciones y contratos para este tipo de transporte.
The availability of a long-term service agreement also eliminates previous time delays of, on average, three to four weeks to prepare bids and contracts for this type of transport.
Baseops, que interviene generalmente en este tipo de actividades, hubiera podido ayudar al Grupo a comprender con más exactitud este tipo de transporte.
Baseops, which is generally engaged in this business, could have helped the Group to better define the various aspects of this type of transport.
No obstante, las nuevas amenazas aconsejan continuar la elaboración de normas para la seguridad de este tipo de transporte.
However, new threats call for continuing the drafting of norms for the security of that type of transport.
Este tipo de transporte es, por lo tanto, objeto de medidas especiales de protección sujetas al secreto de defensa, tanto a nivel de su concepción como al de su aplicación.
This type of transport is thus subject to special protection measures covered by the official secrets regulations with respect both to their design and to their implementation.
Chile, en su calidad de Estado costero, estima necesario ser tempranamente informado acerca de embarcos de esta naturaleza, así como respecto a los convenios de responsabilidad que cubren este tipo de transportes en caso de accidentes.
As a coastal State, Chile considers it necessary to receive early notification about this form of cargo and about the liability conventions that cover this type of transport in the event of an accident.
Es necesario seguir trabajando para cubrir las lagunas que existen en el ordenamiento jurídico internacional en lo que respecta a las medidas de seguridad para ese tipo de transporte.
More work was needed to fill in the gaps in the international legal order in the area of security measures for that type of transport.
d) Número y período de los envíos, itinerarios, lugares de tránsito, tipo de transporte utilizado, empresas participantes en la importación, agentes de tránsito y la información pertinente sobre las condiciones de almacenamiento;
(d) Number and time frame of shipments, routes, transit locations, type of transport used, companies involved in importing, forwarding agents and relevant information about storage conditions;
En junio de 2013, el Grupo solicitó que se le confirmasen las incautaciones del Chad y se le facilitase información precisa sobre el material, las personas implicadas, el tipo de transporte y la financiación de la operación.
144. In June 2013, the Panel requested confirmation of the seizures from Chad and precise information about the materiel, the individuals involved, the type of transportation and the financing of the operation.
- El tipo de transporte, el medio de transporte, los datos de la entidad que lo efectúa, la marca, el calibre y el número de fábrica de las armas de fuego, el tipo y cantidad de las municiones transportadas, y su marca y calibre.
the type of transportation, the means of transportation, data about the transporting entity, brand, calibre and manufacturing number of firearms, type and number of transported ammunition, its brand and calibre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test