Translation for "tipo de dolor" to english

Tipo de dolor

• kind of pain

Translation examples

kind of pain

A diferencia de la Convención, que define la tortura como "todo acto por el cual un funcionario público, u otra persona a instigación suya, inflija intencionalmente a una persona penas o sufrimientos graves", el Código Penal utiliza el término "tortura" sin establecer qué tipo de dolor o sufrimiento constituye tortura.
Unlike the Convention, which defines torture as any act by which "severe pain or suffering, physical or mental" is inflicted, the Criminal Code uses the term "torture" without identifying what kind of pain or suffering constitutes torture.

- ¿ Qué tipo de dolor?
- What kind of pain?

- Qué tipo de dolor es?
- What kind of pain is it?

- No es ese tipo de dolor.
- Not that kind of pain.

Un nuevo tipo de dolor.
A new kind of pain.

Cualquier tipo de dolor.
Any kind of pain.

Sería algo diferente, un nuevo tipo de dolor.
It would be something different, a new kind of pain.

Ese tipo de dolor actúa de una manera muy, muy lenta…
That kind of pain is very, very slow.

Ese tipo de dolor que no se comparte ni con uno mismo.
The kind of pain a person doesn’t share, not even with herself.

Ese tipo de dolor sí te importará, créeme.
You don’t want that kind of pain, believe me.

—Es un tipo de dolor diferente —dijo Taylor.
“It’s a different kind of pain,” Taylor said.

Infligir ese tipo de dolor con el rada'han es un modo indecente de usarlo.
It’s an obscene use of the Rada’Han, giving that kind of pain.

Producen el tipo de dolor que usted quiere sentir en la vida.29
This is the kind of pain you want in your life.4

No exactamente el tipo de dolor que un hombre podía admitir o del que podría apartarse.
Not exactly the kind of pain a man could admit to, or beg off from.

No iba a ser ese tipo de dolor el que iba a dañarle, pero sería un plus agradable.
It wasn’t going to be that kind of pain which would hurt him, but it was a nice extra.

Esperetta no le amaba y él no estaba dispuesto a exponerse nunca más a ese tipo de dolor.
Esperetta didn't love him and he would never expose himself to that kind of pain again.