Translation for "tipo de costo" to english

Tipo de costo

• type of cost
• cost type

Translation examples

type of cost

En cualquier caso, se espera que el uso compartido del SIIG tenga un efecto directo en el tipo y costo de los servicios de gestión prestados y que, por su propio valor, estimule un renovado interés en la evaluación.
In any event, the shared use of IMIS is expected to have a direct impact on the type and cost of administrative services provided and will in and of itself stimulate renewed interest in the review.

Para evitar esto se propone la redacción siguiente: "Los costos de representación y de asistencia letrada, así como cualquier otro tipo de costos ocasionados a las partes por el procedimiento arbitral y sólo en la medida en que el tribunal arbitral decida que el monto de esos costos es razonable.".
To avoid that problem, it is proposed that the text be revised as follows: "(e) The costs of representation and legal assistance, and any other types of costs incurred by the parties in relation to the arbitration to the extent that the arbitral tribunal determines that the amount of such costs is reasonable;".

Los costos medios de generación de electricidad en las centrales de energía eléctrica convencionales pueden variar considerablemente de un país a otro, según la tecnología, la eficiencia y el tipo y costo del combustible utilizado.
Average costs of electricity generation in conventional power stations can vary considerably among countries, depending on technology, efficiency and type and cost of fuel used.

c) El tipo de costo utilizado y la antigüedad del equipo influyen directamente en la validez de los resultados de la metodología propuesta.
(c) The type of cost used and age of equipment has a direct impact on the validity of the results produced by proposed methodology.

32. El pago de una indemnización compensatoria constituye un tipo de costo que entraña el funcionamiento del registro internacional.
32. The payment of compensatory damages constitutes a type of cost involved in the operation of the international registry.

69. Un tercer tipo de costos serían los de llevar a efecto toda decisión o laudo dictado por el órgano de arbitraje.
The third type of costs would be the cost of implementing any decision or award made by the arbitration body.

Sírvanse facilitar información actualizada sobre el establecimiento del sistema de seguridad social, el tipo de costos que cubre y su repercusión en el acceso de la mujer a la atención de la salud.
Please provide updated information on the establishment of the social security system, on the types of costs it covers and on its impact with regard to access to health for women.

Incluso cuando se facilitaba información sobre los costos, era difícil juzgar el tipo de costo que representaba -social, económico, marginal, virtual o de otro tipo- ya que las Partes se sirvieron de conceptos de costo distintos.
Even when information on cost was provided, it was difficult to judge what type of cost it represented: - social, economic, marginal, shadow or other - as Parties used different cost concepts.

No me refiero a ese tipo de costo, marquesa, podría ser peligroso, no siempre sale bien.
I wasn't referring to that type of cost, Marquesa,... it could be dangerous,... and it's not always successful.