Translation for "timoteo" to english

Timoteo

• timothy

Translation examples

timothy

En realidad, el Presidente puede decir ahora con confianza, como Pablo le escribió a Timoteo en el nuevo testamento: "He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe" (La Santa Biblia, Timoteo 4:7-8).
Truly, the President can now say with confidence, as Paul wrote to Timothy of the New Testament: "I have competed well; I have finished the race; I have kept the faith. From now on the crown of righteousness awaits me" (The Holy Bible, 2 Timothy 4: 7-8).

Es tarea de la sociedad en su conjunto y por ello he convocado a la más amplia participación de todos los sectores y personas de buena voluntad a acometer lo que he dado en llamar "la buena batalla" de la que habla el apóstol Pablo en su primera carta a Timoteo; la buena batalla en contra de la inseguridad, la buena batalla en contra del miedo y la desesperanza.
I have therefore called for the widest possible level of participation from all groups and people of good will in carrying out what is called "the good fight", referred to by the Apostle Paul in his first letter to Timothy -- a good fight against insecurity, fear and hopelessness.

Maté a Timoteo Hampton.
- I killed Timothy Hampton.

Cuantos hay ahora, ¿Timoteo?
How many's that now, Timothy?

Timoteo Von Trapp.
Timothy Von Trapp.

Recuerdo persiguiendo a Timoteo.
- I remember chasing Timothy.

La esposa de Timoteo Ma
Timothy Ma's wife

La prometida de Timoteo Fitch
Timothy Fitch's fiancee.

Timoteo, que termina mañana.
Timothy, finish that tomorrow.

Mataste a Timoteo?
You killed Timothy?

San Pablo a Timoteo:
St. Paul to Timothy...

-Timoteo, ¿qué pasa?
Timothy, what is it?

Timoteo la interrumpió.
Timothy interrupted.

Pero esto era demasiado para Timoteo.
But this was too much for Timothy.

Timoteo se quedó abrumado.
Timothy was appalled.

– ¡Ven, Timoteo, ven!
Come on, Timothy!

¿Qué cuenta Timoteo?
What does Timothy say?

Junto a él estaba Timoteo.
He had Timothy with him.

La segunda carta a Timoteo, por tanto.
The Second Letter to Timothy, then.

¿Es que en realidad le ocurría algo a Timoteo?
Was there really anything the matter with Timothy?

Claro que eso también enfureció a Timoteo.
Of course that upset Timothy, too.