Translation for "tierra oriental" to english

Tierra oriental

• eastern land
• east country

Translation examples

eastern land

Y traerá la guerra y la tragedia a estas tierras orientales.
They will bring war and tragedy to these eastern lands.

Conozco al dedillo los planes de Agamenón para estas tierras orientales.
I know all of Agamemnon’s plans for these eastern lands.

He estado considerando la posibilidad de ir hacia las Tierras Orientales.
I've been approached about ― or at any rate been considering a wander toward ― in the general direction of the Eastern Lands."

—Sin duda, fue algún escriba de Quarmall o de las Tierras Orientales —aseguró el Ratonero a Slinoor.
“Doubtless he was a minor scribe of Quarmall or the Eastern Lands,” the Mouser told Slinoor reassuringly.

Lo vi en toda su gloria, un hombre dorado procedente de una tierra oriental, en un templo sembrado de calaveras.
I saw him in his glory, a golden man of an Eastern land, in a Temple of skulls.

Una grande y vistosa caravana que se preparaba para su viaje de regreso a las Tierras Orientales le llamó la atención.
A great gaudy caravan rousing itself for its homeward journey to the Eastern Lands doubtless attracted attention from him.

Otros veinte escalones y empezó a compararlo con el olor que hay en ciertas tumbas antiguas y desiertas de las Tierras Orientales.
Another twenty steps and he began comparing it to the odor found in certain ancient desert tombs of the Eastern Lands.

Ojalá me hubiera quedado en las estepas, a pesar de su crueldad, sin escuchar la corruptora llamada de Lankhmar y las Tierras Orientales.
I wish now I had stuck to the Steppes myself, cruel as they are, nor harkened to the corrupting call of Lankhmar and the Eastern Lands.

Miles de sajones se sometieron a la ley britana, pues miles de ellos habitaban en las tierras orientales reconquistadas por Dumnonia.
Thousands of Saxons came under British rule, indeed all of Dumnonia’s new eastern lands were inhabited by them.