Translation for "tienda propia" to english

Tienda propia

• own store
• own shop

Translation examples

own store

Quería ser mi propio jefe, tener una tienda propia.
I wanted to be my own boss, to have my own store.

¿Pero la belleza de tener una tienda propia no es que tienes tu propio... horario?
BUT ISN'T THE BEAUTY OF HAVING YOUR OWN STORE BEING ON YOUR... OWN...

—Tuve tienda propia, comestibles y charcutería.
I had my own store, grocery and delicatessen.

own shop

¿Tienes una tienda propia?
Oh, you have your own shop?

¡Y ni siquiera tiene tienda propia!
And not even with his own shop!

Qué suerte ha tenido mi Amélie; lencera con tienda propia y dependientes.
A draper with his own shop and assistants. My lucky, lucky Amélie.

Lo ha puesto una diseñadora de Santa Fe que tiene tienda propia.
That was from a designer in Santa Fe who has her own shop.