Translation for "tiempo en horas" to english

Tiempo en horas

• time in hours

Translation examples

time in hours

Preparación de copias (tiempo en horas registradas)
Copy preparation (time logged/hours)

Impresión (tiempo en horas)
Printing (time logged, hours) 10 951 10 002 11 025 17 869 17 869

(En tiempo registrado/horas)
(time logged/hours)

493. Con respecto a las normas legislativas que regulan el descanso, tiempo libre, horas de trabajo, vacaciones y remuneración de los días festivos se anexan en lo conducente los textos respectivos; no obstante, se procede a hacer mención de algunas normas fundamentales que sostienen en Costa Rica el régimen de trabajo digno.
493. Regarding the statutory regulations governing rest periods, free time, working hours, vacations and paid public holidays, the relevant texts are annexed. However, we will mention here some fundamental regulations that support decent working conditions in Costa Rica.

Esa chica puede contar su tiempo en horas.
The girl can count her time in hours.

La necrosis está muy avanzada, yo mediría su tiempo en horas más que en días.
The necrosis is so advanced, I'd measure his time in hours rather than days.

Temo el tiempo sin horas.
I fear time without hours.

Solo veía pasar el tiempo, las horas.
It saw only passing time, the hours.

—Tiempo once horas, cuarenta y un minutos.
Time eleven hours, forty-one minutes.

Durante largo tiempo, dos horas quizá, Mr.
For a long time, two hours perhaps, Mr.

Por lo visto, alguien había estado merodeando por allí mucho tiempo, quizá horas.
Someone apparently had been wandering around out there for a long time, perhaps hours.

Las personas solitarias pierden el sentido del tiempo, las horas son largas y los días interminables.
Solitary people lose track of time, the hours are long and the days interminable.

Chal-az estuvo ausente durante mucho tiempo: varias horas que me parecieron una eternidad.
Chal-az was absent for a long time—several hours which seemed an eternity to me.

Pero incluso los Aplazadores que podían almacenar tiempo en horas y minutos estaban quedando en silencio.
But even the Procrastinators that could wind time in hours and minutes were falling silent.