Translation for "terroristas islámicos" to english

Terroristas islámicos

• islamic terrorists

Translation examples

islamic terrorists

Terroristas islámicos en Argelia usan esta regla de la pena de muerte para apostasía contra el Islam.
This rule of the death penalty for apostasy from Islam is used by Islamic terrorists in Algeria.

Actualmente prepara un proyecto de vigilancia de los sitios de Internet empleados por grupos terroristas islámicos con fines de propaganda, proselitismo y formación.
It is currently developing a project to monitor Internet sites used by Islamic terrorist groups for propaganda, proselytism and training.

Hezbolá, una organización terrorista islámica extremista que opera fuera del Líbano, es un líder mundial en el cultivo y el tráfico de drogas para financiar actividades terroristas.
The Hezbollah, an extremist Islamic terrorist organization operating out of Lebanon, was a world leader in the cultivation and trafficking of drugs for the purpose of financing terrorist activity.

127. Se detuvo a los presos para utilizarlos como "rehenes" en las negociaciones con milicias terroristas islámicas de las que se suponía que retenían a soldados de las FDI desaparecidos en combate en el Líbano o tenían información sobre ellos.
127. The prisoners were detained for the purpose of being used as "bargaining chips" for negotiations with Islamic terrorist militia groups believed to be holding, or having information about IDF soldiers missing in action in Lebanon.

También alega que, por lo general, de los ciudadanos argelinos que regresan después de habérseles denegado el asilo en un tercer país se sospecha que son terroristas islámicos, lo que los hace vulnerables a las represalias.
He also submits that Algerian citizens who return after having failed to obtain asylum in a third country are generally suspected to be Islamic terrorists, which makes them vulnerable to reprisals.

El blanco de estos extremistas y terroristas islámicos no es Occidente, su cultura y sus religiones predominantes.
The target of extremists and Islamic terrorists is not the West, its culture and dominant religions.

Alegaba además que, por lo general, de los ciudadanos argelinos que regresaban después de habérseles denegado el asilo en un tercer país se sospechaba que eran terroristas islámicos, lo cual los hacía vulnerables a las represalias.
He also submitted that Algerian citizens who are returning after having failed to obtain asylum in a third country are generally suspected to be Islamic terrorists, which makes them vulnerable for reprisals.

Los certificados de seguridad entregados hasta el momento actual no han apuntado a ningún grupo étnico en especial sino a terroristas islámicos, a árabes laicos o a sikhs, a espías rusos o también a extremistas de derechas.
The security certificates currently being issued were not for any single ethnic group -- they were for Islamic terrorists, secular Arabs or Sikhs, Russian spies, and right-wing extremists.

Los ataques de los terroristas islámicos a las comunidades minoritarias han infligido daños psicológicos y físicos a niños inocentes.
Attacks on minority communities by Islamic terrorists were also inflicting psychological and physical damage on innocent children.

Así es como reclutan los terroristas islámicos.
That's how Islamic terrorists recruit.

Los terroristas islámicos prefieren blancos fáciles.
Islamic terrorists love soft targets.

Debes saber cómo piensa un terrorista islámico.
You have to know the way an Islamic terrorist thinks.

Podría provocar que terroristas islámicos reales se le unan.
You could provoke real Islamic terrorists to join in.

Trabajamos en contra de una organización terrorista islámico con un alto nivel.
We're up against the highly organized islamic terrorist group.

Este país está bajo el ataque de terroristas islámicos.
This country is under attack by Islamic terrorists.

La policía sigue buscando pistas... y existentes células terroristas islámicas.
Police is still looking for clues.. ..and existing Islamic terrorists efforts.

—Si estamos hablando del entorno de los terroristas islámicos. —Sí —puntualizó Robie—.
“If it involves the world of Islamic terrorists.” “If,” said Robie.

Estaba seguro de que los terroristas islámicos habían establecido una cabeza de puente en Estados Unidos.
He was certain that Islamic terrorists had established a beachhead in America.

son muchos los terroristas islámicos e irlandeses que sueñan con una masacre en el túnel submarino.
there are Islamic terrorists and there are Irish terrorists; all they dream of is a massacre in the undersea tunnel.

Y si él fuera un terrorista islámico, estoy segura de que el gobernador estaría tan preocupado como lo está usted.
‘And if he was an Islamic terrorist, I’m sure the Governor would be as concerned as you are.

Si bien los terroristas islámicos poseían ambos con creces, sus activos no eran infinitos.
While Islamic terrorists had a lot of both, their assets were not infinite.

¡Por Dios, intentaba mantener un criterio amplio con respecto a los terroristas islámicos!
I was even trying to keep an open mind about Islamic terrorists, for God’s sake!

Pero debo decirle que no he visto indicio alguno de que los terroristas islámicos estén detrás de esta amenaza.
But I have to tell you, I’ve seen no evidence that Islamic terrorists are behind this threat.