Translation for "territorio antártico británico" to english
Translation examples
En el Tratado de Lisboa se reafirma la posición de la Unión Europea de que las Islas Falkland, Georgia del Sur y Sandwich del Sur, y el Territorio Antártico Británico son territorios de ultramar del Reino Unido.
The Lisbon Treaty reaffirms the European Union position that the Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands and British Antarctic Territory are Overseas Territories of the United Kingdom.
Esas entidades, además, se han referido a un pretendido "territorio antártico británico".
These bodies have also referred to a so-called "British Antarctic Territory".
El Gobierno del Reino Unido no alberga ninguna duda respecto de la soberanía del Reino Unido sobre el Territorio Antártico Británico.
The Government of the United Kingdom has not doubt about the sovereignty of the United Kingdom over the British Antarctic Territory.
Para el Reino Unido, su soberanía sobre el Territorio Antártico Británico, las islas Malvinas (Falkland), Georgias del Sur y Sandwich del Sur y las zonas marítimas circundantes está fuera de duda.
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the British Antarctic Territory, the Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.
Asimismo, el Gobierno de la Republica Argentina rechaza la pretensión del Reino Unido de incluir como "territorio británico de ultramar" al pretendido "territorio antártico británico".
The Government of the Argentine Republic also rejects the United Kingdom's presumption in including the so-called "British Antarctic Territory" as a "British Overseas Territory".
El Territorio Antártico Británico es un barómetro sensible para los efectos que tienen las acciones humanas sobre el clima y la atmósfera mundiales.
The British Antarctic Territory is a sensitive barometer for the effect of human actions on the world’s climate and atmosphere.
El Territorio Antártico Británico es también un territorio británico de ultramar separado, y en el Tratado Antártico se establece el marco acordado internacionalmente para la Antártida.
The British Antarctic Territory is also a separate British Overseas Territory, and the Antarctic Treaty provides an internationally agreed framework for Antarctica.
Asimismo, el Gobierno de la República Argentina rechaza la pretensión del Reino Unido de incluir como "territorio británico de ultramar" al pretendido "territorio antártico británico".
Furthermore, the Government of the Argentine Republic rejects the United Kingdom's presumption in including the so-called "British Antarctic Territory" as a "British Overseas Territory".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test