Translation examples
A. Perfil del terreno
A. Terrain profile
Vehículo para todo terreno
All-terrain vehicle
Vehículos todo terreno
Terrain vehicles
Características del terreno
Characteristics of terrain
¿Cómo era el terreno?
What was the terrain?
Pero el terreno estaba cambiando.
But the terrain was changing.
El terreno era engañoso.
The terrain was deceptive.
—¿La composición del terreno?
‘Composition of terrain?’
Conocen el terreno.
They know the terrain.
No sólo se trataba del terreno;
And it was not just the terrain.
—A la velocidad que avanza y sobre este terreno, no.
“Not at this speed, not on this terrain.”
Donde el terreno sea llano, arrasará de 1.000 a 1.100 km.
Where the land is flat, the wave will wash inland 600 to 700 miles.
Querido amigo, el precio de su propiedad no aumentará hasta que el terreno sea loteado...
Dear friend, so to increase your property's price,.. it is necessary that the land is lotted.
Pero ¿has visto lo que han hecho en ese terreno? —El terreno es suyo.
But have you seen what they've done to that land?" "It's their land."
—¿Estos terrenos también son tuyos?
“Is this your land, too?”
Hay bastante terreno.
There is a lot of land.
- Los estratos del terreno.
The lay of the land.
El terreno está aquí.
The land sits there.
Ya no era más terreno descubierto.
It was land no longer.
¿Algo más sobre el terreno?
Something more about the land?