Translation for "terreno de" to english

Terreno de

• land of
• field

Translation examples

land of

De hecho, fue el terreno de Willowbrook School.
In fact, it was the Land of Willowbrook School.

- A principios de los noventa, Lynn Hill volvío a los terrenos de Yosemite con una visión audaz.
- In the early nineties, Lynn Hill returned to the land of Yosemite with a bold vision.

- El terreno de la Sra. Bourgoin, ¡ahí!
-The land of Mrs. Bourgoin then.

Solo sé que el terreno de la fábrica vale mucho.
I just know the land of the factory is worth a lot.

Cada cual ha empleado sus relaciones para que la carretera rodee sus tierras, acosta de entrar en los terrenos de los campesinos.
To avoid the lands of powerful people May god help helpless people

Los vemos en los terrenos de la feria.
We see them in the lands of the fair.

Fue amable, hablamos de los terrenos de la corona.
It was nice, we talk about the land of the crown.

¿Por qué se le dio a Baweja el terreno de Apnaghar?
On what grounds was Baweja given the land of Apnaghar?

¿Sabes algo ya de los terrenos de Alfás?
Do you know something about Land of the Alphas?

Recuerden que la carrera no siempre es ganada por el más veloz, y la Juventud es el terreno de lo posible.
Remember that the race goes not always to the swiftest... and that youth is the land of the possibility.

Pero ¿has visto lo que han hecho en ese terreno? —El terreno es suyo.
But have you seen what they've done to that land?" "It's their land."

—¿Estos terrenos también son tuyos?
“Is this your land, too?”

Hay bastante terreno.
There is a lot of land.

- Los estratos del terreno.
The lay of the land.

El terreno está aquí.
The land sits there.

Ya no era más terreno descubierto.
It was land no longer.

¿Algo más sobre el terreno?
Something more about the land?

field

3 documentos de orientación relativos a la seguridad sobre el terreno: política de seguridad sobre el terreno, directrices para la gestión de la seguridad sobre el terreno y normas para la seguridad sobre el terreno
3 guidance documents on field safety: policy on field safety, guidelines on field safety management and standards for field safety

Donde dice sobre el terreno. debe decir en el nivel del terreno.
For in the field. read at the field level.

—Julia, esto es una operación sobre el terreno, y tú nunca has trabajado sobre el terreno.
“Julia, this is a field operation, and you’ve never been in the field before.”

Esto es una operación sobre el terreno.
This is a field operation.

–Explorando el terreno.
Out in the field.

—El terreno está en Bedfordshire.
The field was in Bedfordshire.

—Estás en una misión sobre el terreno.
‘You’re in the field.

La desesperación es tu terreno.
Despair is your field.

Algo en el terreno del espectáculo.
Something in the entertainment field.

Compáralo con otros terrenos.
Compare it to other fields.

Y tampoco en otros terrenos.
And other fields too.