Translation for "tercera edad" to english
Similar context phrases
Translation examples
- Ley de la República Nº 9257, aprobada en 2003, o ley ampliada sobre la tercera edad (para los ciudadanos de la tercera edad);
RA 9257 Expanded Senior Citizen's Act of 2003 - For Senior citizens.
La asociación nacional alemana de organizaciones de personas de la tercera edad, Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen, se creó en 1989 como organización coordinadora de 100 asociaciones de personas de la tercera edad en todo el país, las cuales, conjuntamente, representan a alrededor de 13 millones de ciudadanos alemanes de la tercera edad.
Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen, the German national association of senior citizens organizations, was founded in 1989 as an umbrella organization for 100 nationwide senior citizens associations, which together represent around 13 million German senior citizens.
b) Ley de la República Nº 9257, aprobada en 2003, o ley ampliada sobre la tercera edad (para los ciudadanos de la tercera edad);
(b) RA 9257 Expanded Senior Citizen's Act of 2003 - For Senior citizens;
198. La Oficina para la Tercera Edad fue creada en 1990 como dependencia del Ministerio de Desarrollo Social y rinde cuentas directamente al Ministro de la Tercera Edad.
198. The Office for Senior Citizens was established in 1990 as a unit within the Ministry of Social Development and reports directly to the Minister for Senior Citizens.
a) Ley de la República Nº 9257, aprobada en 2003, o Ley ampliada sobre la tercera edad (para los ciudadanos de la tercera edad);
(a) RA 9257 Expanded Senior Citizen's Act of 2003 - For Senior citizens;
47. El Consejo Nacional para la Tercera Edad es el organismo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social encargado de supervisar los programas y actividades destinados a la aplicación de la Política nacional para la tercera edad.
47. The National Council for Senior Citizens (NCSC), an agency of the Ministry of Labour and Social Security (MLSS), has responsibility for overseeing activities and programmes geared towards the implementation of the National Policy for Senior Citizens.
Ministerio Federal de la Familia, la Tercera Edad, la Mujer y la Juventud
Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Ciudadanos de la tercera edad,... ciudadanos de tercera categoría.
Senior citizens... Third rate citizens.
—¿Serán… esto… una infantil y otra para la tercera edad?
“That’ll, er, be, er…one child and one senior citizen?”
O, más apropiadamente para nosotros —la tercera edad—, una pista de bailes (de salón).
Or, more appropriately for us senior citizens, ballroom dance.
Pero eso no quiere decir que vaya por ahí destripando a ciudadanas de la tercera edad;
But that doesn't mean he disembowels senior citizens;
Yaya se inclinó sobre él y dijo: —¿Qué es la tercera edad, joven?
Granny leaned forward and said: “What is a senior citizen, young man?”
Aunque él nunca aprovechaba el descuento de los cines para la tercera edad.
Though he never took advantage of the senior citizen’s discount at the movies.
El vídeo comienza con una versión de la tercera edad de famoso programa de baile setentero Soul Train.
It starts with the senior citizen version of “Soul Train Revisited.”
¿Qué sabían ellas del funcionamiento interno de la sala de convalecencia en una residencia de la tercera edad?
What did they know about the inner workings of the convalescent wing in a senior citizens’ home?
El vuelo en el que iba debía de ser una oferta especial para ciudadanos de la tercera edad.
He must have booked a seat on some kind of senior citizens’ special.
En el Centro para la Tercera Edad de Southside. —Ah, ¿sí?
“Over at the Southside Senior Center.” “Is that right?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test