Translation for "edad de trece" to english

Edad de trece

• age of thirteen

Translation examples

age of thirteen

El proyecto está destinado a las jóvenes en riesgo y a las madres adolescentes con edades entre trece y diecinueve años.
This project targets at risk teenaged girls and adolescent mothers between the ages of thirteen and nineteen years.

Casi todos ellos mueren a la edad de trece años.
Most of them die by the age of thirteen.

Todos ellos están comprendidos entre las edades de trece y veinticuatro años.
All of them are between the ages of thirteen and twenty-four.

¡Yo, que había sido un violento ateo desde la edad de trece años!
I, who had been a violent atheist since the age of thirteen!

—No. Owen estaba llorando, algo que no hacía desde que le entregaron la piedra azul a la edad de trece años.
‘No.’ Owen was weeping, a thing he had not done since the blue stone became his at the age of thirteen.

Era Thecla, tal como había sido cuando tenía la altura de él, es decir a la edad de trece o catorce años.
I was Thecla as she had been when she was his height, which is to say at about the age of thirteen or fourteen.

El conocimiento de su carrera real fue algo a lo que no tuve acceso hasta la edad de trece años, cuando me fue conferido junto con el derecho a leer la Torá.
His actual career was knowledge I was not fully permitted until the age of thirteen, when it was conferred on me along with the right to read from the Torah.

Cuando éramos considerados adultos, o sea a la edad de trece años, los varones empezábamos a usar el máxtlatl, taparrabos, bajo nuestro manto exterior.
At the attainment of adulthood—that is, at the age of thirteen—we boys began wearing a maxtlatl loincloth under our outer mantle, which was now of finer cloth.

El tristemente famoso «Chispas» se vio lanzado a la ilegalidad a la edad de trece años, asesinado su padre, ocultos su madre y sus hermanos, destrozada su vecindad.
The infamous ‘Chispas’ was thrown into illegality at the age of thirteen, his father killed, his mother and brothers in hiding, his neighbourhood destroyed.

—Lo está. —¿Y existe él? —No. Nació, sobrevivió a algunas enfermedades infantiles con éxito, pero le dispararon a muerte una noche mientras cazaba furtivamente a la edad de trece años.
'It is.' 'And he exists?' 'No. He was born, successfully survived several childhood illnesses, but was shot dead one night while poaching game at the age of thirteen.