Translation for "tentáis" to english

Tentáis

verb

• tempt
• entice
• tease

Translation examples

tempt verb

Me tentáis, señora.
Oh, you tempt me.

Soy vos el que me tentáis.
You were tempting me.

Me tentáis, Aleta, pero primero es el deber.
You tempt me, Aleta, but duty comes first.

Por supuesto que trabajaís con humildad, pero sin quererlo tentaís la arrogancia del hombre quién encuentra en vuestra doctrina razones para una independencia sin límites, pero estoy seguro de que vos dareís mucho consuelo al Sr. Reigne y sus alumnos,
You certainly work humbly, but without wanting it you tempt the arrogance of men who find the reasons for limitless independence in your doctrine, but I'm certain that you will give much consolation to Mr Reigne and his pupils -

—Así que lo tentáis con vuestra melancolía.
“So you tempt him with your melancholy.”

—Me tentáis —dijo ella, aún sonriendo—.
"You tempt me," the doctor said, still smiling.

EDGAR: Señorita Hardcastle… Eleanor… ¡Me tentáis!
EDGAR. Miss Hardcastle … Eleanor … You tempt me!

—Por la misericordia de Dios, me tentáis a que pierda el tiempo, pero no puedo.
“For God’s mercy, you tempt me to dally, but I cannot.”