Translation examples
Pero también hemos tenido éxitos.
But we have also had successes.
Sí, he tenido éxito con ella antes.
Yes, I've had success with it before.
Hemos tenido éxito con las analogías.
We've had success with analogies.
También ha tenido éxito.
You've had success too.
He tenido éxito tratando hernias diafragmáticas...
I've had success treating diaphragmatic hernias... oh.
He tenido éxito en África Oriental.
I've had success in East Africa.
Podrías haber tenido éxito varias veces.
You could have had successes several times over.
Bueno, ¿has tenido éxito?
Well, have you had success?
Sólo tú has tenido éxito.
Only you've had success
—El éxito, a la larga, lo contamina todo. —Y tuvo éxito.
“Success taints everything. In the long run.” “And you had success.”
- ¿Has tenido éxito? - preguntó Cole.
“Have you had success?” Cole asked.
Tenía que admitir que las misiones suicidas habían tenido éxito.
He had to concede that the suicide missions had had successes.
¿Hemos tenido éxito? —En cierto modo —dijo su mamá—. Aquí está Caitlin.
"Have we had success?" "In a way," her mom said. "Here's Caitlin."
El contraataque ha tenido éxito.
The counter-attack has been successful.
- Desearías haber tenido éxito.
You wish you'd been successful?
Nuestro ataque ha tenido éxito.
Our attacks have been successful.
¡La distracción ha tenido éxito!
The distraction has been successful!
—El Imperio ha tenido éxito.
The Empire has been successful.
—¿Y esa investigación ha tenido éxito?
And has this investigation been successful?
De momento habían tenido éxito.
So far, they'd been successful.