Translation for "tener puesto" to english

Tener puesto

verb

• have on

Translation examples

have on verb

99. Salvo la policía, que señaló que sus Dependencias de Investigación y Violencia Doméstica sí incluyen responsabilidades específicas de cada género en las descripciones de sus puestos, ningún ministerio o departamento ha notificado tener puestos ni mandatos asignados a un determinado género, ni a nivel ejecutivo ni a nivel técnico/operacional.
99. Except for the Police, which indicated that its domestic violence and investigation units have gender responsibilities in their position descriptions, none of the ministries or departments reported having positions with gender related terms of reference or job descriptions, either at the executive or technical/operational levels.

Debes tener puesto un bikini de regaliz.
I bet you have on a thong made of licorice, don't you?

Y asegúrense de tener puestas zapatillas en la mañana.
And make sure you kids... have on your running shoes in the morning. Hey, you little chocolate Mini-me.

Si tienes trismo, puedes tener puesto un tubo en el recto e imaginarte que comes.
If you have lockjaw you can have a tube put up your rectum and imagine you’re eating.

—Entonces debe de tener puestas todas sus esperanzas en la reunión de esta noche, ¿verdad? ¿Ya los ha visto? Morelli asintió.
‘So you’ll have to pin your hopes on this meeting, won’t you? Have you seen everybody?’ Morelli nodded.