Translation for "tener padre" to english

Tener padre

• have father
• have a father

Translation examples

have a father

Frente al derecho de un niño a tener padre y madre está el deber de los padres de cuidar, asistir, alimentar, educar y amparar a los hijos menores.
Next to the right of children to have a father and a mother stands the duty of parents to care for, help, feed, educate and shelter their young children.

46. En el derecho austriaco, tiene primacía el derecho de la madre a no revelar el nombre del padre sobre el derecho del hijo a tener padre.
46. Under Austrian law, the mother's right not to reveal the name of her child's father took precedence over the child's right to have a father.

—Me gustaría tener padre —añadió Selina.
“I’d like to have a father,”

—Sí, así que alégrate de no tener padre.
“Yeah, so be glad you don’t have a father.

Debía ser mejor que no tener padre.
It had to be better than having no father at all.

—Tal vez no tener padre la hace comportarse de ese modo.
‘I wonder if not having a father does that to a child.’

¿Quién iba a decir que dos mellizas podían tener padres diferentes?
Who knew twins could have different fathers?

—¿Te importó mucho no tener padre, cuando eras pequeña? —le pregunta Charis.
“Did you mind a lot, not having a father?” Charis asks. “When you were little?”

Charis se pregunta si habría sido mejor para su hija tener padre.
Charis wonders whether it would have been better for her daughter to have a father.

Amy no se sentía mal por no tener padre, cuando conocía padres así.
Amy did not miss having a father when she saw fathers like that.

—Visto lo visto, supongo que tuve suerte de no tener padre, porque si es así como se comportan…
“I guess I was lucky not to have a father, after all, if this is how they act.”

Él no quería tener padre, no quería ser padre, ni tener un hijo, ni ser hijo.
He didn’t want to have a father anyway, or be a father, or have a son or be one.