Translation for "tendencia es clara" to english

Tendencia es clara

• trend is clear

Translation examples

trend is clear

La tendencia es clara: las mujeres trabajan más y los hombres trabajan menos.
The trend is clear: women are working more and men are working less.

Los límites del marco son todavía difusos y objeto de amplias controversias, pero la tendencia es clara y, según se dice, irreversible.
The edges of the paradigm are still rough and subject to much controversy, but the trend is clear and said to be irreversible.

La tendencia es clara: gracias al compromiso de los países afectados y de la comunidad internacional, el LRA se encuentra acosado.
The trend is clear: thanks to the engagement of the affected countries and the international community, LRA is on the run.

Independientemente del régimen que se imponga, la tendencia es clara: un mayor vínculo entre las intervenciones sobre cambio climático y las corrientes de financiación para el desarrollo durante el próximo decenio.
Irrespective of what scheme eventually comes to pass, the trend is clear: increasing linkages between climate change interventions and flows of development finance over the next decade.

En el verano de 2020, la dirección de la tendencia parece clara: el mundo de la educación, como para tantas otras industrias, se volverá parcialmente virtual.
In the summer of 2020, the direction of the trend seems clear: the world of education, like for so many other industries, will become partly virtual. Resilience

La dirección de la tendencia es clara pero, en última instancia, el cambio sistémico vendrá de los responsables políticos y los líderes empresariales dispuestos a aprovechar los paquetes de estímulo de COVID para poner en marcha la economía positiva para la naturaleza.
The direction of the trend is clear but, ultimately, systemic change will come from policy-makers and business leaders willing to take advantage of COVID stimulus packages to kick-start the nature-positive economy.