Translation for "tendencia a negar" to english

Tendencia a negar

• tendency to deny

Translation examples

tendency to deny

Sin embargo, existen claramente problemas típicos de esta cuestión: i) tendencia a negar o minimizar el problema, ii) tendencia a una reacción excesiva, o a ver en una situación más de lo que justifican los hechos (especialmente en los casos de divorcio), iii) dificultades en la cooperación entre autoridades, iv) carencia de aptitudes profesionales.
However, problems typical of this issue are in evidence: (i) tendency to deny or minimize the problem, (ii) tendency to overreact, or to read more into a situation than is warranted by the facts (especially in divorce), (iii) difficulties in cooperation between authorities and (iv) shortcomings in professional skills.

En este contexto, el Grupo de Trabajo desea destacar también que, si bien algún países reconocen la existencia de pueblos de origen africano, existe una tendencia a negar que los pueblos de origen africano están sometidos a la discriminación racial.
In this context, the Working Group also wishes to emphasize that, while some countries acknowledge the existence of people of African descent, there is a tendency to deny that people of African descent experience racial discrimination.

Esta tendencia a negar lo que está ocurriendo delante de nuestros mismos ojos es parte de lo que significa ser humano.
This tendency to deny what is happening before our very eyes is part of what it is to be human.