Translation for "temperatura máxima" to english

Temperatura máxima

noun

• high

Translation examples

high noun

El 1 de febrero, la temperatura máxima alcanzó los veintiún grados.
On February 1, the high temperature hit seventy-one degrees;

La previsión meteorológica para el lunes era de una temperatura máxima de 13 grados y sol radiante.
The forecast for Monday was a high of fifty-five degrees and lots of sunshine.

—Un día en que se prevé que la temperatura máxima alcance los diez bajo cero —comentó ella—.
“On a day when the high is supposed to go all the way up to ten degrees,” she said.

En el asunto, aparentemente simple, de predecir la temperatura máxima del día, algunos predictores eran mejores que otros.
In the seemingly simple matter of predicting the high temperature for the day, some forecasters were better than others.

De modo que Floehr analizó la habilidad de cada uno para predecir la temperatura máxima de cualquier día.
So Floehr analyzed everyone’s ability to predict the high temperature on any given day.

—La verdad es que la temperatura máxima media se acerca a los veinte grados y la mínima media está por encima de los diez.
Actually, the average high is nearly seventy degrees and the average low is over fifty.

Hacía sol; no me acuerdo de las temperaturas máxima y mínima, pero sí me acuerdo de que me parecieron satisfactorias, hacía buen día en Malibú.
There was sun, a high and low I do not remember but do remember thinking satisfactory, a good day in Malibu.

Las condiciones atmosféricas de esa época fueron tales que una masa de aire muy caliente había cubierto gran parte del este de Estados Unidos durante algunos días, estableciendo nuevos récords de temperaturas máximas para esa época del año en muchas ciudades.
The weather conditions at that time were such that a very warm air mass had covered much of the eastern United States for some days, setting new records for high temperature readings for that time of year in many cities.

En lugar de seguir buscando, y como las temperaturas máximas de la tarde en Los Ángeles ya estaban entre los 25 y los 30 grados y yo había volado al oeste solo con ropa de finales de invierno, me compré varias batas hospitalarias de algodón azul.
In lieu of checking further, I bought, since the afternoon highs in Los Angeles were by then in the eighties and I had flown west with only the late-winter clothes I had been wearing in New York, several sets of blue cotton scrubs.