Translation for "teclas" to english

Teclas

noun

• ivories

Translation examples

ivories noun

- ¿Le da a las teclas?
You tickle the ivories?

¡y aporreen las teclas!
Smacking the ivories, hip and thigh.

Los 88's, las teclas, la placa madre.
(LAUGHS) The 88s, the ivories, the motherboard.

Y su servidor Denton Wilberforce, aporreando las teclas.
And yours truly, Denton Wilberforce, tickling the ivories.

Seguro que el Sr. Frond está dándole a las teclas.
Mr. Frond is probably tickling the ivories.

Pulsa esas teclas, Mac.
Now tickle those ivories, Mac.

Pero sin tocar las teclas.
But no tickling the ivories.

Bien, pianista, a acariciar las teclas.
All right, piano man, tickle those ivories.

Ahora, tengo teclas que tocar.
Now, I've got ivories to tickle.

Las teclas no eran de marfil sino de plástico, de un blanco cegador.
The keys were not ivory but plastic, glaring white.

Te aseguro que me gustaría poner mis manos sobre sus teclas.
“I’d sure like to get my hands on them ivories.”

Lady Tess trazó con el dedo los contornos de la tecla de marfil.
Her finger traced the shape of an ivory note.

Oprimió una de las teclas de marfil y dijo: —Solent —en tono conveniente.
He depressed one of the ivory keys and said "Solent" in a suitably crisp tone.

Desenfundaba la doble hilera de teclas de marfil y empezaba a tocar de inmediato.
He uncovered the double row of ivory keys at once and began to play.

a ciertas horas de la tarde, la luz dibujaba vetas de color sobre las teclas de marfil.
at certain hours of the afternoon the ivory keys became streaked with color.

Sitúa las manos sobre las teclas, disfrutando del tacto fresco y familiar del marfil.
She places her hands on the keys, enjoying the cool, familiar feel of the ivory.

Los largos dedos del ingeniero recorrieron ágiles las teclas de marfil marcando un código.
The Engineer’s long fingers went spidering over the ivory keys, punching in a code.

Un piano Steinway con teclas de marfil y adornos dorados estaba junto a una de las grandes ventanas de la sala.
An ivory-and-gilt Steinway stood to one side of a big studio window.