Translation examples
En vez de eso, te ofrece un reino.
Instead he offers you a kingdom.
—Te ofrece la oportunidad de rendirte.
He offers you a chance to surrender.
Dice que te ofrece una elección.
He says he offers you a choice.
y te ofrece su amistad, su amor…
and he offers you his friendship, his love ...
¿Qué te ofrece para dulcificar el pacto? –Nada.
What's he offering you to sweeten the deal?” “Nothing.
Fíjate en la inteligencia oscura que te ofrece.
Look well at the dark intelligence he offers you.
Te ofrece un fideicomiso a cambio de una declaración de incapacidad.
He offers you a trust in lieu of a declaration of incompetence.
Te ofrece apoyo.
I'm offering you backup.
¿Qué se te ofrece?
What can I offer you?
Esto es lo que te ofrece Aníbal.
This is what Hannibal offers you.
La NEPAD ofrece esperanza.
NEPAD offers hope.
- se ofrece apoyo emocional;
to offer emotional support;
—Eso no ofrece ninguna dificultad.
That offers no difficulty.