Translation for "te lamentas" to english

Te lamentas

• you lament
• you regret

Translation examples

you lament

Te lamentas en vano, padre.
O noble father, you lament in vain.

- A él no le gustaría que te lamentes.
- He wouldn't like you lamenting.

Te lamentas por yacer en un huerto de coles, y sólo te queda la caseta del perro,
You lament because you're lying in a cabbage patch, and all that's left to you is the doghouse

you regret

Si falta aunque sea una sola gota para la noche, haré que te lamentes por eso.
If even one drop is missing by this evening, I'll make you regret it.

No comprendo de qué te lamentas.
What do you regret?

¿Te lamentas de haber mostrado alguna emoción aquí?
Do you regret some emotion that was here?

¿te lamentas de ello?
Are you regretting this?

Realmente lo lamento. —¡Lo lamentas!
I really regret it." "You regret it!