Translation examples
Te arrepientes profundamente.
You regret deeply.
—¿Y te arrepientes por esa conversión?
“And you regret the conversion?”
Algo vergonzoso o de lo que te arrepientas.
Something embarrassing, or that you regret.
—¿Y no te arrepientes? —No, ahora no.
“And don’t you regret that?” “No, not now.
Siempre que te arrepientas.
Provided you repent.
Lorenzo hijo mí ¿te arrepientes?
Lorenzo, my son, will you repent?
Pero solo si te arrepientes.
But only if you repent.
«¿Te arrepientes?», inquirió sin convicción.
“Do you repent?” he asked without conviction.
¿Te arrepientes de esos pecados, hijo mío? —Sí, padre. Oh, Dios, me arrepiento.
“You repent of these sins, my son?” “I do, Father, oh God, I do.”