Translation for "tasos" to english

Tasos

• thasos

Translation examples

thasos

En el marco internacional, como resultado de una colaboración más estrecha entre museos, Grecia ha conseguido que el Museo Getty, de Los Ángeles, devuelva una lápida originaria de la región Beocia de la antigua Grecia, así como fragmentos de relieve de mármol que son originarios de la isla griega de Tasos.
In the international framework, as a result of closer collaboration between museum institutions, Greece has accomplished the return of a gravestone from the Boeotia region of ancient Greece from the Getty Museum in Los Angeles, as well as of a fragment of a marble relief from the Greek island of Thasos.

–¿Está Neapolis lejos de la isla de Tasos?
Is Neapolis far from Thasos Island?

Intentad llegar hasta la flota de Neapolis, o a Tasos.
Try to get through to the fleets at Neapolis, or else try to get to Thasos.

Y vino de Tasos. —¿Qué noticias hay del rey Alejandro de Epiro? —preguntó Lisipo.
And wine from Thasos. ‘What news do you have of Alexander of Epirus?’ asked Lysippus.

Haz avanzar cien naves desde Tasos y bloquea la salida meridional del Helesponto.
Send one hundred ships on ahead from Thasos and block the southern exit from the Hellespont.

Se la conocía como El guerrero ascendiendo con un escudo y era obra de Polignoto de Tasos, si bien había sido Pompeyo quien la trajo a Roma tras una de sus victoriosas campañas.
It was called The Warrior with a Shield Ascending, by Polygnotus of Thasos, brought to Rome by Pompey after one of his successful campaigns.

Otro comenzó a servir la colación: huevos duros de codorniz, caldo y cocido de gallina y a continuación pan, carne asada de pichón y vino de Tasos.
Another began serving the meal: hard-boiled quails’ eggs, broth and boiled hen, bread, roast pigeon meat and wine from Thasos.

La escuadra de los Libertadores recibió órdenes de ocupar el puerto de Neapolis, así como la isla de Tasos, asegurando así el rápido transporte de provisiones al ejército cuando éste llegara.
The Liberator fleets were ordered to occupy the port of Neapolis as well as Thasos Island, thus ensuring the rapid transfer of supplies to the Liberator army when it arrived.

Llegaron frente a Tasos al cabo de tres días para descubrir que de la flota de Antípatro no había ni sombra, entre otras razones porque la flota de Antípatro no había existido jamás.
They arrived off Thasos some three days later only to discover that there was no sign of Antipater’s fleet, which was not really so surprising because Antipater had never actually had a fleet.