Translation for "tasas bajas" to english

Tasas bajas

• low rates

Translation examples

low rates

Una epidemia concentrada con tasas bajas de uso del preservativo podría tener consecuencias de largo alcance.
A concentrated epidemic with low rates of condom use could have far-reaching implications.

Una de ellas es que a los proveedores les conviene ofrecer crédito a tasas bajas para aumentar el volumen de sus ventas.
One is that suppliers have an interest in providing credit at low rates to increase the volume of their sales.

18.11 La región tiene tasas bajas de crecimiento económico e inversiones, lo que da como resultado un alto nivel de desempleo, especialmente entre los jóvenes.
18.11 The region is suffering from low rates of economic growth and investment, resulting in high unemployment rates, particularly among youth.

En el Cuadro 13 puede apreciarse que esas tasas bajas se extienden a todos los niveles políticos en que se toman decisiones.
Table 13 shows that these low rates extend to all levels of political decision making.

220. Los municipios con tasas bajas se alejaban poco de las tasas recomendadas.
The municipalities with low rates deviated little from the recommended rates.

Sin embargo, todas las necesidades adicionales se satisfarán con los ahorros conseguidos con tasas bajas de ejecución en algunos países.
However, any necessary additional requirements will be met through savings achieved through low rates of implementation in some countries.

Las disposiciones sobre oportunidades de acceso mínimo se aplicarán sobre la base de un cupo arancelario a tasas bajas otorgado en régimen de nación más favorecida.
Minimum access opportunities will be implemented on the basis of a tariff quota at low rates provided on a most-favoured nation basis.

f) Persistan en el Estado parte las tasas bajas de lactancia materna exclusiva y no exista un presupuesto estatal para la protección y la promoción de la lactancia materna.
(f) The continuing low rates of exclusive breastfeeding in the State party and the lack of State budget for breastfeeding protection and promotion.

43. En el ámbito educativo se presentan tasas bajas de escolarización; éstas tienen una tendencia creciente en el sector rural.
43. In the field of education there are low rates of school enrolment; these are tending to increase in the rural sector.